GATTO BIANCO HOME About GATTO BIANCO Order System Brand Concept Links Mail to GATTO BIANCO
Go To Shoping Biangenti OVLOV OTHERS
*ようこそいらっしゃいませ*
最新

*このページは管理人GATTOの勝手な無駄話スペースです*
お買い物の途中にお立ち寄り下さいね。なんとも勝手気まま、
シーズンもへったくれもない、場所もあっちこっち、の雑談でございます。
皆様のお時間が許す限りおつきあい下さいませ。

*トップへ戻る*


2007/12/27

こんにちは!管理人のGATTOです!!
2007年は、皆様方に大変ご愛顧頂き、心より、心より感謝しております!
本当にありがとうございました!
宜しければ、、2008年も、ちょくちょく当オンラインショップに遊びにいらして下さいね、、、***

さて、、2003年からこのサイトを始めて、なんだか、めっきり海外に行く事が少なくなってしまいました、、、。

仕方ないので(?)、きっと人様にとってはどうでも良いであろうと思われる、
管理人の過去の海外渡航記をのせようと思います。


今日は 2001年1月に行った、ギリシャ、ロドス島のお話です。 

ロドス島は、仕事ではなく結婚式を行う為に行った貴重な海外です。
とは言っても、二人だけで挙げる簡単なものなので、もうツッコミどころ満載でした。

私は友人Kちゃんお手製のウェディングドレスを着て、化粧もヘアメイクも全て自分で行いました。
それが微妙にヘタクソで、
なんか、、、(日本から挙式を頼んだ会社の)現地スタッフ(男性カメラマンと女性スタッフの2人のみ)の
表情がかなり微妙でした。  (ベール、、、前過ぎね?  みたいな)
アイライン、、、奥二重のせいで、埋もれてたし、、、顔も平たんなまま、、、
(当時は全く「美容」に執着が無かったので、スキンケアも適当で、
また、リキッドアイライナーなんぞ、 人様が顔に塗るもんじゃねえ!と思っていました)

また、
あまりに寒過ぎて、スタッフの車を降りて階段を登り丘の上の教会に向かう間
真っ白なウェディングドレスの上に黒い薄綿ダウンを羽織りました、、、。
なので、、、、写真には上半身黒い花嫁の後ろ姿が、、


で、丘の上の教会に着いた途端!!!!

「ハニャララ ピラケ〜〜 ホガ〜〜〜」
と、相当適当な記憶ですが、 待ち受けていた神父様が ギリシャ語で騒ぎ始めました。

「へ?始まったの?」
私達夫婦は、なんだか良くわからず、なされるまま、あっちみて、こっちみて、そっちを見ました。

すると、

「ホガ〜〜〜〜」(本当にこのように言っていたかは定かでは無い)

式が終わったようでした、、、、???
あ、指輪も交換した筈なんですけど、、慌ただしくて良く覚えていません。

すると、一人の女性スタッフが現地スタッフが「外へ」と手招きするので、出てみると、
その女性スタッフが 大急ぎで 花びらぶつけてきました。いや、まき散らしました。

とりあえず写真では、夫婦2人共笑顔です。 だってカメラマンが待ち構えていたから、、。


その後は、、、カメラマンの独壇場です。

こんなポーズや、、、あんなポーズまで、、、、  
昔のカラオケ用のビデオクリップみたいな 
木の後ろから覗いて 「ウフフ、私を捕まえて。」 的な怪しいポーズです 、、。

カメラマンが私達に近付いて、また無理矢理ロマンティックなポーズをとらせようと企んだ時、
夫が消え入りそうな声で  「鼻毛でてる、、、、」

と 言いました。  見ると、
おびただしい数?いや、死ぬ程太い?鼻毛が 彼の  でっ   かい鼻穴から
『こんにちは』しているではないですか、、!

さすが!通貨が ドラクマの国(全く関係ない)

それから私は、カメラマンに「笑い過ぎ、歯、出し過ぎ」と何度も撮り直しされました。
だって、、、  貴方の鼻からドラクマが、、いや、薪のような鼻毛が、、、
でてるんだもん

とにかく、無事?写真撮影が終わると   私達は市長というか、島長 さんが見守る中、 
誓いを立て、誓いのワインとハートのチョコレートをお互いの口元に運びました。
、、、、、ここだけはロマンティックだったかな、、?

他は、  殆ど ギャグでした。

ロドス島の人々はとても優しくて、放し飼いのワンコ達も穏やかで人懐っこかった、、、。

でも、少しギリシャ料理に飽きてきて、私達は日本食か中華料理店を探しました。

島で、ギリシャ料理以外に唯一存在したのは 
中華の「金魚GOLDEN FISH」というお店のみ!(さすが華僑、、、!但し、2001年1月の情報です)

が!    お店の若く優しそうな中国系の青年に聞いても 
紹興酒も、老酒も パイジュウも知りませんでした(笑)。味は、なんだか全部オリーブオイルのケチャップ的な味。
中華とは全く別もんでした。ハハハ。
中国人なのは、外見のみ。中身はギリシャの紳士でした。

それでも、穏やかで優しい時間をそこで過ごし、私達は、なんだか幸せな気分になったのでした。


もしも、
これからギリシャのロドス島で結婚式を2人だけで挙げようと計画している方の、
ご参考になれたら幸いです。(全く参考にならないか、、、)
ちなみに結婚式代金(旅行代金は含まれません。あくまでも現地結婚式代のみ)は、
2001年1月で、10万〜12万ぐらいだったかな、、、?確か、、、だったかな〜、、?





2007/10/02

こんにちは!管理人のGATTOです!!
2007年9月20日から23日まで 中国スワトウ(汕頭)と香港に行って参りました。

スワトウ(汕頭) では、ハンドクラフト(刺繍や装飾ステッチやレース)の工場と、デニムの洗い加工の工場へ
香港では様々な生地や付属品を扱う会社を色々と当たりました。

なんというか、、、物凄い収穫です!元々スワトウは手刺繍で有名ですが、
あのお土産的なイメージの刺繍はごく一部で、日本やヨーロッパのデザインが入り込んでかなり洗練された
ハンドクラフトが、現地の熟練工から 今時の?若くてかわいらしい女性達によって作り上げられていました。

そして、、、なんと言ってもスワトウ(汕頭)料理!
こ、、これマジに中国料理っすか?! と疑う程さっぱりしたお味なんですよ〜。
ホテルから海が見える海沿いの町。なので、もちろん海鮮がバッチグー グー グー グー(しつこい)でしたよ♪
(ちなみに、アメリカ人のお客さんの接待の時は、こってり油濃い味系レストランに連れていくと
スワトウの方がおっしゃっていました。納得、、、。笑)

ホテルの窓から見た風景ですが、、あら、、肝心な海が、、、映っとらん、、。

また、スワトウ(汕頭)の人々は、どことなく上品で、温厚で、そして素朴な人が多く、
とても居心地が良かったです。(、、、特にイケイケの上海に比べて、、)

刺繍などの手仕事が盛んな土地は、宣教師達からそれらが伝ったという歴史に裏づいている為、
ここもクリスチャンが多い土地なのだと、 たまたま食事で居合わせた日本の商社の方にお伺いしました。
そうなんです、、なんとなく、ストイックな雰囲気が、他の中国大陸の土地柄とは違うなあ〜と、確かに感じました。

そしてそして、、

久しぶりの香港で見つけたファブリックスは、びっくりする程洗練されていました。

特殊な加工を施した様々な面白い生地や、雰囲気の良いプリント生地などが盛り沢山で、
話している内にそこの会社の方は、どんどん新しいものを持ってきてくれるのです。

余りにもいっぺんに自分の引き出し(デザインアイデアの元になる実際に可能な技法など)が
一杯になり過ぎて、、、、、、

「も、、もうお腹一杯ッス。」と新人力士が ちゃんこ 攻めにあっているかのごとく、
この言葉を吐き続けました。(それはスワトウでもそうでしたが)

仕事上でも大収穫でしたが!嬉しかったのは2〜3年ぶりぐらいの香港です。
以前はヨーロッパ渡航の際に香港経由で向かっていたので、かなりの回数は訪れたと思うのですが、
本当に久々だったので、思いっきり観光客的な写真を撮りまくりました。

世界対応ケータイモニター募集!ソフトバンク!

ベタな写真ですみません。ペニンシュラホテル前の噴水。

GATTOシルエットです。すっかり観光客化しています。

東京ではあえて避けて通るようなハイテンションで超エクスペンシィヴ(日本語訳:ゲッ!高ッ)なBar。ペニンシュラホテル最上階。Felix Bar。フランス人デザイナー、フィリップスタルクの内装がエロキモくて素敵です。
変わらぬ香港らしい昼間の風景。ここは尖沙咀 チムサーチョイ Tsim Sha Tsui〜ジョーダンの辺りです。 彌敦道(ネイザンロード)だったと思います。 ホテルからの風景ではありません。Felix Barのトイレから。足下からのガラス張りで爽快な感じです。男子のトイレの方は、、、もっと爽快なんですよね、、。ある意味。 これもベタですが、スターフェリーから写した香港島側です。この日は、尖沙咀 チムサーチョイ Tsim Sha Tsuiから中環セントラルCentralまで行って往復で帰ってきました。イチャイチャカップルが多数居たのでずっとアフレコして楽しみました。(N社長、うるさくてごめんなさい)


私は基本的に、都会と唐突な海が混在する街がとても好きなんだな〜と過去の渡航から感じた事があります。
香港、ニューヨーク、サンディエゴ、、、あともちろん東京もそうですよね。
何か高層ビルの熱したパワーと、それを浄化するような水のしなやかなパワーを感じるんですかね、、、。

なにはともあれ、今回の出張は、続々とOVLOVの商品にその収穫が表れると思います。
しばし、、、お待ちくださいね、、、*(GATTO)

OVLOV商品にご
興味のある小売店様、専門店様は、
こちらから→株式会社クロスローズプラン(http://www.ovlov.jp)


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2007/09/09

GATTO BIANCOの店鋪閉店日、移転日が決まりましたのでお知らせ致します*

GATTO BIANCO 中延実店鋪 2007年9月13日をもって閉店致します
(超お買得品残りわずかです*オンラインショップのお客さまにも、店鋪割引価格でお買い求めいただけます♪)
(但し、店鋪に在庫しているものに限定します。パジャマ類などの値下げはしていません。)

Y-TEX(デザインオフィス) GATTO BIANCO(オフィスのみ)移転 2007年9月16日移転先はこちらから
デザインオフィス、オンラインショップのオフィスです。
※店鋪ではございませんので一般のお客さまはご来店いただけません。

尚、オンラインショップGATTO BIANCOは変わらず営業致しますので、
今後もどうぞ、宜しくお願い致します!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


2007/06/24

こんにちは!管理人のGATTOです!!
あ〜前回のコラムから1年過ぎてしまいました〜!!なんたること、、。
もしも、万が一、、?コラムを楽しみにしていただいている方には(え?誰も居ない?)
心よりお詫び申し上げます!また、あまりにもスパムが多くて掲示板も閉じっぱなし、、、。
時折お書き込み頂いていたお客さま、、、本当にすみません。

商品についてのご質問や、お喜びのメールなど
(本当にありがとうございます! いつもそのお言葉で元気を付けさせていただいております。)
時折お客さまにはメールを頂いておりますので、
どうぞ、どんなご質問でもお気兼ねなく、どんどんメールくださいね!
(^^)必ず!必ず返信させていただいておりますので!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


管理人GATTOは、小さい頃、絵を書く事が大好きだった、とっても大人しい、
いつもボーっとしていた少女でした。(それは今でもです)、
本来なら、、、もっと年中コアラ並みにボーっとしている予定でしたが、、、。
結局、なんだか、、、毎日忙しいです。あ〜〜〜ボーッとしたい。(してるけど。)

しかし、、また懲りずにGATTOは、、新しい挑戦を始めました。
いつか、こちらでも、少しずつ、少しずつ紹介させていただけたらと思います、、。^^


さて、、、そんな状況や、様々な切っ掛けが重なり、
今現在の運営の形を、少しだけ変えて行こうと考えています。

近い将来 GATTO BIANCO の店鋪は閉店し、オンラインショップのみの運営に
変えて行く予定です。

開店当時から、通い続けていただいたお客様、、
インターネットで当店を御覧頂き、はるばる遠方から東京下町の、小さなお店にご来店頂いていたお客さま、、。
はたまた、以前からの知人友人の、時折ご来店頂いていた皆皆様、
本当に申し訳ございません、、、。  


まずは、先駆けてのお知らせでした、、、。(GATTO)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

さてさて、、、先日6月14日〜16月まで2007年 INTERIOR LIFE STYLE展が行われました。


今年は更に規模拡大したライフスタイル展。展示会の質もあがりましたが、出展者数が増えた分、
それぞれが個性を表現し、来客者を引き付ける事が益々難しくなってきました。

当サイトを運営するY-TEXは、またOVLOV((株)クロスローズプラン)のデザインで関わらさせていただき
搬入から4日間、会場に詰め込みました。
今年で6年目、良い意味でも悪い意味でも、 まとめ過ぎたな〜 と感じています。

来年は、もっと人をビックリさせるような、新生OVLOVを皆様に御覧いただけたら、、と思いました。
もちろん、本来のOVLOVの持ち味は失わないように、していこうと思っています。

お立ち寄り頂いた皆様方、ご多忙の中。誠に誠に、ありがとうございました!


今回から本格的に OVLOVで グリーンの販売を始めます。 
去年トライアルで参考出品した
多肉植物です♪グリーンのアイテムは これから益々発展があると思われますので

こう御期待!

グリーンのスペシャリストはこちら→苺屋さん(http://www.ichigoya-net.com/index.html)

展示会全体は、エレガントに傾いている と以前から知る方がおっしゃっていました。
確かに、、、そうですね。上手く綺麗に まとまりすぎ? の感じも全体に見られたかも知れません。
もっと不完全で 危うい感じが あっても良いのかな、、、?


*なにはともあれ、、、皆様お疲れ様でした!(GATTO)
OVLOV商品については、こちらから→株式会社クロスローズプラン(http://www.ovlov.jp)
************************************

*トップへ戻る*




最新 11 10 9 8 7 3 2 2007GIFTSHOW 2005JAPANTEX 2004JAPANTEX 美容と健康のページ まったり管理人
特定商取引法に基づく表記 Y-TEX 会社について FAX Order Form Gift Package ギフト
カートの中を見る
Copyrigth(c)2003
アクセス解析 & SEM/SEO講座 by CUBIT